1 00:00:22,221 --> 00:00:25,201 SON KADIN 2 00:01:33,139 --> 00:01:35,653 Sıkıştım ne yapmam gerekiyor Bebekle bir ay boyunca evde mi? 3 00:01:35,673 --> 00:01:37,617 Sadece düşünüyorsun kendin. Ya ben? 4 00:01:37,637 --> 00:01:39,190 Bir karım ve çocuğum var. 5 00:01:39,210 --> 00:01:40,752 Bak, ücretli tatili unut. 6 00:01:40,772 --> 00:01:42,294 Burada ne var ciddi bir kesintidir. 7 00:01:42,314 --> 00:01:44,978 Ekim ayı belli tatil sadece bir yoldur 8 00:01:44,998 --> 00:01:47,086 bize bedelini ödetmek için Fabrikanın sorunları. 9 00:01:47,786 --> 00:01:50,317 Böylece üretimi azaltıyorlar ve ara vermemiz gerekiyor. 10 00:01:50,337 --> 00:01:52,173 Her zamanki gibi bizi kullanıyorlar. 11 00:01:52,193 --> 00:01:54,257 İşçileri evlerine gönderiyorlar ve sonra ne yapacağınıza karar verin. 12 00:01:54,832 --> 00:01:57,603 Ekim tatili tam bir saçmalık. 13 00:01:57,763 --> 00:01:58,521 Sonunda anladın. 14 00:01:58,541 --> 00:02:00,434 Ama ne yapabiliriz, söyle bana. 15 00:02:00,454 --> 00:02:03,859 Hepsi aynı fikirde, patronlar ve sendikalar, bu yüzden bizi mahvediyorlar... 16 00:02:04,672 --> 00:02:09,548 İşçiler haklı, var artık kimsenin güvenliği yok. 17 00:02:10,276 --> 00:02:11,483 Cesur değilsin Gerard. 18 00:02:11,626 --> 00:02:13,228 Kendimiz için işe girelim. 19 00:02:13,403 --> 00:02:15,744 Gerisini harcamak ister misin? Bu boktan fabrikadaki hayatının? 20 00:02:15,886 --> 00:02:19,321 Bu boktan fabrikada büyüdüm. başka ne yapacağım? 21 00:02:19,386 --> 00:02:20,167 Bok. 22 00:02:20,187 --> 00:02:22,358 Ben işime inanıyorum. 23 00:02:24,640 --> 00:02:27,273 Buradaki yönetim tedavi ediyor biz lanet köpekler gibiyiz. 24 00:02:27,431 --> 00:02:28,134 Gerard! 25 00:02:32,838 --> 00:02:33,697 Sen deli misin? 26 00:02:35,761 --> 00:02:37,332 Ellerinizi çekin ve izleyin benimle konuşurken ağzını aç. 27 00:02:37,873 --> 00:02:39,430 Çık buradan ya Kıçını tekmeleyeceğim. 28 00:02:39,765 --> 00:02:41,646 Bu sana göre 'mühendis'tir. 29 00:02:42,003 --> 00:02:44,393 Peki mühendis, neden olmasın? kalkıp eve mi gideceksin? 30 00:02:46,050 --> 00:02:48,286 Hızlı öğreniyorsun, sen bir sizin türünüz için gerçek bir kredi. 31 00:02:48,738 --> 00:02:49,458 Öyle mi mühendis? 32 00:02:51,135 --> 00:02:54,960 Her zaman içine giriyorsun sorun. Lanet olsun, elim acıyor! 33 00:02:54,980 --> 00:02:57,230 Şikayet etmeyi bırak ne olur başka yapabilir miydik? 34 00:02:57,250 --> 00:02:58,690 Şikayet etmiyorum. 35 00:02:59,587 --> 00:03:02,859 Haklıyım, öyle mi? Onlar bize köpek muamelesi yapın. 36 00:03:02,879 --> 00:03:04,006 Sanırım bileğim kırıldı. 37 00:03:04,026 --> 00:03:06,019 Biz her zaman onlardan daha fazlasını ödüyoruz. 38 00:03:06,039 --> 00:03:06,501 Orospu çocuğu! 39 00:03:06,940 --> 00:03:11,052 Geç kaldım, mecburum git çocuğu al. 40 00:03:35,466 --> 00:03:36,866 Saçmalık mı yapıyorsun? Güzel. 41 00:03:58,055 --> 00:03:59,689 İşte baba, Pierrot. 42 00:04:04,294 --> 00:04:05,366 Orada ne yapıyorsun? 43 00:04:05,620 --> 00:04:07,269 Onu aldım çünkü ağlıyordu. 44 00:04:07,898 --> 00:04:08,939 Ağlıyor muydun? 45 00:04:09,397 --> 00:04:12,559 Acıktın ufaklık, babana gel. 46 00:04:14,281 --> 00:04:16,361 Yalnız mıydın? 47 00:04:19,053 --> 00:04:21,031 Şu güzel oyuncağa bak. 48 00:04:22,622 --> 00:04:24,685 Ben de oynayabilir miyim öğretmenim? 49 00:04:29,888 --> 00:04:31,607 Bak, bebeğimizi çalıyor. 50 00:04:44,068 --> 00:04:45,666 Bu bizim bebeğimiz. 51 00:04:47,728 --> 00:04:48,800 Onu geri vermeyecek. 52 00:04:49,759 --> 00:04:50,587 Anne? 53 00:04:55,798 --> 00:04:59,521 Buraya gel. Hiçbir şey değil, hiçbir şey değil. 54 00:04:59,655 --> 00:05:02,871 Defol buradan, gidip efendine havla! 55 00:05:06,027 --> 00:05:09,454 Görmek? Korkma, ben buradayım. 56 00:05:31,282 --> 00:05:32,385 Şimdi tatildeyiz. biz ikimiz evde kalalım. 57 00:05:32,405 --> 00:05:33,395 Beni gezdirebilir misin? 58 00:05:33,648 --> 00:05:35,204 Elbette. Bizimle gelin. 59 00:05:37,139 --> 00:05:37,984 Köpeklerden korkuyor musun? 60 00:05:38,215 --> 00:05:40,974 Hayır, şiddetten korkuyorum. 61 00:05:40,994 --> 00:05:43,106 Hatta bu günlerde çocuklar bunu hissediyor. 62 00:05:43,126 --> 00:05:45,133 Benim bundan haberim olmayacaktı. 63 00:05:46,283 --> 00:05:47,221 Sadece bir çocuğum var. 64 00:05:48,973 --> 00:05:49,130 Evet çok hoş. 65 00:05:49,150 --> 00:05:50,363 Tatile nereye gidiyorsun? 66 00:05:50,519 --> 00:05:51,519 Assiz Dağı. 67 00:05:52,007 --> 00:05:52,781 Nerede? 68 00:05:53,118 --> 00:05:53,945 Tunus'ta. 69 00:05:54,448 --> 00:05:56,017 İyi. Politik olarak ne kadar bilinçlisin. 70 00:05:56,605 --> 00:05:58,067 Deniz, güneş... 71 00:05:59,084 --> 00:06:01,040 Neden benimle evin cephesinde kalmıyorsun? 72 00:06:01,193 --> 00:06:02,713 Çünkü bir arkadaşım beni bekliyor. 73 00:06:04,799 --> 00:06:06,832 Seni dışarıda mı bekliyor? 74 00:06:07,901 --> 00:06:10,183 İkiniz güneşte çıplaksınız, ha? 75 00:06:10,203 --> 00:06:12,996 Seni bir yere bırakacağım kapı. Kaskı alın. 76 00:06:13,016 --> 00:06:15,809 Her zaman bir fazlam vardır. Asla bilemezsin. Atla. 77 00:06:16,022 --> 00:06:18,531 Çok kötü çünkü senden hoşlanıyorum. 78 00:06:50,010 --> 00:06:50,837 Valerie! 79 00:06:53,074 --> 00:06:56,261 Seçin - Tunus, ya da benimle evde. 80 00:06:57,705 --> 00:06:58,369 Gitmek! 81 00:06:58,965 --> 00:06:59,996 Daha çok buna benziyor. 82 00:07:02,243 --> 00:07:03,231 Neydi o? 83 00:07:38,061 --> 00:07:40,102 Hala bizi takip ediyor. 84 00:07:54,275 --> 00:07:55,868 İşte eşyaların. 85 00:07:56,541 --> 00:07:57,971 Umarız bu sahne kısa olur. 86 00:08:02,185 --> 00:08:03,291 Dilediğini yapmakta özgürsün. 87 00:08:04,455 --> 00:08:05,807 Acılarımla burada yalnız kalacağım. 88 00:08:07,865 --> 00:08:09,365 Hoşça kal Michel. 89 00:08:15,141 --> 00:08:17,315 Bunu hiç alacak mıyız? güneşe doğru yolculuk mu? 90 00:08:53,032 --> 00:08:54,901 Banyoda olmayı seviyorsun, değil mi? 91 00:09:04,179 --> 00:09:05,125 Annesi nerede? 92 00:09:06,085 --> 00:09:07,127 Annesi mi? 93 00:09:08,486 --> 00:09:09,485 O gitti. 94 00:09:11,657 --> 00:09:15,329 Bir şey gibi uçup gitti kuş, değil mi Pierrot? 95 00:09:20,393 --> 00:09:21,465 Çift tarih oldu. 96 00:09:21,725 --> 00:09:24,357 Zordu. İki kişilik. 97 00:09:25,589 --> 00:09:26,785 Neden evlendin? 98 00:09:29,188 --> 00:09:31,128 Küçük tabancasını görmek ister misin? 99 00:09:32,673 --> 00:09:34,450 Al onu, bir bak. 100 00:09:36,318 --> 00:09:37,838 Görmek? Onun küçük Willy'si. 101 00:09:44,225 --> 00:09:45,673 ne düşünüyorsun baban Willy, değil mi? 102 00:09:54,214 --> 00:09:56,086 Baban senin annen olmalı. 103 00:09:56,930 --> 00:09:59,852 Eğer istersen onu kurut. ama onunla tek başıma ilgilenemem. 104 00:10:00,180 --> 00:10:01,957 Kitaplardan hiçbir şey öğrenmedim. 105 00:10:01,977 --> 00:10:03,557 İkimiz birlikte öğrendik. 106 00:10:08,043 --> 00:10:10,326 Her şey hazır mı, Pierrot? Yağlanmış ve mumlu. 107 00:10:17,957 --> 00:10:21,918 Artık ilgilendiğimize göre onunla biz ilgilenebiliriz. 108 00:10:24,919 --> 00:10:26,447 Bana karşı nazik olmalısın. 109 00:11:21,417 --> 00:11:24,553 Hayır, hayır, bu senin için değil. bu benim için canım. 110 00:11:34,520 --> 00:11:36,045 Şimdi ne yapmak istiyorsun? 111 00:11:36,553 --> 00:11:37,966 Hadi gidip biraz kestirelim. 112 00:11:39,031 --> 00:11:40,203 Haydi küçük prensim. 113 00:11:40,361 --> 00:11:42,152 Daha sonra sana yiyecek getireceğim. 114 00:12:11,539 --> 00:12:12,843 Biraz gerginim. 115 00:12:46,637 --> 00:12:47,868 - Adınız ne? -Valerie. 116 00:12:48,964 --> 00:12:49,784 Sen Gerard'sın, değil mi? 117 00:12:50,285 --> 00:12:51,015 Nasıl bildin? 118 00:12:51,343 --> 00:12:53,665 Sen bunu yapan tek erkeksin çocuğunu almaya gelir. 119 00:12:57,678 --> 00:12:58,773 Bana karşı nazik olmalısın. 120 00:13:08,899 --> 00:13:09,855 Yavaş yavaş... 121 00:13:18,641 --> 00:13:21,329 Pierrot, sonra yiyeceksin, kes şunu! 122 00:13:22,442 --> 00:13:25,633 Her zaman sözümü kesiyor ben gelmek üzereyken. 123 00:13:52,476 --> 00:13:54,164 Babanın ne kadar hızlı olduğunu gördün mü Pierrot? 124 00:13:54,621 --> 00:13:57,510 Bağırıyorsun, bağırıyorsun ve şimdi yemek yemiyorsun. 125 00:14:01,193 --> 00:14:02,065 Ben de açım. 126 00:14:09,285 --> 00:14:09,910 Açım. 127 00:14:09,930 --> 00:14:12,009 - Aç mısın? - Evet. 128 00:14:12,186 --> 00:14:13,715 Karnın boş mu? 129 00:14:15,056 --> 00:14:16,402 Seni besleyeceğim. 130 00:14:20,108 --> 00:14:23,321 Şimdi giyineceğiz ve sonra dansa gideriz. 131 00:14:23,779 --> 00:14:25,185 Hadi işleri doğru yapalım, olur mu? 132 00:14:25,615 --> 00:14:26,737 Kucaklayın. 133 00:14:27,001 --> 00:14:28,924 Sen deli misin, ona veriyorsun uyku ilacı mı? 134 00:14:29,118 --> 00:14:31,326 Çok tatlı, değil mi? 135 00:14:30,389 --> 00:14:31,346 Küçük bir damla ona zarar vermez. 136 00:14:32,512 --> 00:14:35,007 Uyuyacak ve bizi rahat bırakacak. 137 00:14:35,434 --> 00:14:37,249 bunu her zaman yapar mısın sevişmek ister misin? 138 00:14:56,807 --> 00:14:58,816 Dans ettikten sonra biraz daha sevişeceğiz. 139 00:15:02,793 --> 00:15:05,214 Önceleri bunun için çok sıcaktım, çok hızlı. 140 00:15:05,234 --> 00:15:06,397 Hala iyiydi. 141 00:15:07,019 --> 00:15:08,698 Ne kadar iyi olduğumu göreceksin. 142 00:15:11,825 --> 00:15:13,312 İlk sefer her zaman tuhaftır. 143 00:15:28,788 --> 00:15:31,134 Güzel, yerini biliyorsun. 144 00:15:31,732 --> 00:15:33,918 Bak, bu tavuk, bu da sensin. 145 00:15:34,516 --> 00:15:35,823 Ve bu da benim, horoz. 146 00:15:38,624 --> 00:15:40,807 Hayır...bu ateşle oynamak. 147 00:15:44,403 --> 00:15:46,120 Al, bunun yerine şunu em. 148 00:15:47,616 --> 00:15:49,875 Ciddi olalım. Şimdi giyiniyoruz. 149 00:15:55,351 --> 00:15:56,907 Senin şerefine mavi giyeceğim. 150 00:15:57,074 --> 00:15:58,362 Bu düğünler için. 151 00:16:17,592 --> 00:16:20,304 Tango biliyorsun cinsiyetin bir ifadesi mi? 152 00:16:21,016 --> 00:16:23,744 - Seni tam buraya getiriyor. - Bu nedir, ruh hali müziğiniz mi? 153 00:16:24,760 --> 00:16:25,579 Bağlı olmak. 154 00:16:29,726 --> 00:16:31,796 Dışarı çıkmak zorunda mıyız? 155 00:16:38,270 --> 00:16:40,896 Yapma...yapma... 156 00:17:11,200 --> 00:17:12,159 Bu nedir? 157 00:17:16,836 --> 00:17:17,831 Gitmiş olmalı. 158 00:17:20,054 --> 00:17:22,300 Adı neydi? 159 00:17:22,589 --> 00:17:23,954 Valerie mi? 160 00:17:24,914 --> 00:17:26,576 Kazakımı çaldı. 161 00:17:27,336 --> 00:17:28,556 Mavi olan! Valerie! 162 00:17:38,499 --> 00:17:39,383 Burada neler oluyor? 163 00:17:41,674 --> 00:17:42,614 "Dışarı çıktı." 164 00:17:43,511 --> 00:17:44,460 Bu iyi değil. 165 00:17:45,014 --> 00:17:46,062 Zaten kendisini aileden sanıyor. 166 00:17:49,757 --> 00:17:51,433 Bakın ne kadar pratik. 167 00:18:04,952 --> 00:18:06,897 Buraya geri gel! 168 00:18:07,524 --> 00:18:09,013 Merhaba Gerard, öğlen oldu! 169 00:18:09,848 --> 00:18:10,802 Ne olmuş? 170 00:18:15,169 --> 00:18:16,558 Her yerimi ısırdı. 171 00:18:18,043 --> 00:18:20,358 Kendini çocuğa bağladı. 172 00:19:17,844 --> 00:19:21,694 Çalışmadan evde kalmak, birçok şeyi düşünmeye başlayın. 173 00:19:23,626 --> 00:19:28,400 Bir erkek ve bir kadın...yer açın... 174 00:19:30,926 --> 00:19:33,202 ile iletişim kurmalıyız birbirinizi anlayın. 175 00:19:33,587 --> 00:19:34,967 İletişimde başarılı olun. 176 00:19:35,805 --> 00:19:39,574 Cevap vermiyorsun bana yardım etmiyorsun. 177 00:19:40,441 --> 00:19:41,733 Okyanusu duyuyorum. 178 00:20:01,352 --> 00:20:04,645 Seni istiyorum... seni istiyorum. 179 00:20:05,424 --> 00:20:07,253 Konuşmak zor, biliyorum. 180 00:20:13,174 --> 00:20:15,339 Peki, hadi o zaman. 181 00:20:20,860 --> 00:20:24,202 Haklısın, sadece düşünüyorum kendi adıma bu doğru. 182 00:20:24,648 --> 00:20:30,118 Değişeceğim, göreceksin. Kal, tamam mı? 183 00:20:31,046 --> 00:20:32,773 Her şeyin yoluna gireceğini göreceksiniz. 184 00:20:33,181 --> 00:20:35,820 İstediğimi yapmama izin verdin ve biz bunu abarttık. 185 00:20:37,107 --> 00:20:38,672 Kendimi çiğ bir şekilde ovuşturdum. 186 00:21:01,408 --> 00:21:02,731 Zavallı küçük adam. 187 00:21:03,912 --> 00:21:05,523 Umarız bir an önce iyileşir. 188 00:21:06,878 --> 00:21:09,192 O olmasaydı ne yapardık? 189 00:21:10,996 --> 00:21:13,610 Bunları alamazsın hafif yaralanmalar. 190 00:21:14,858 --> 00:21:15,690 Haklısın. 191 00:21:16,288 --> 00:21:17,225 Nasılsın? 192 00:21:18,663 --> 00:21:20,131 Üzerine bir şey mi sürdün? 193 00:21:21,777 --> 00:21:23,257 Üzgünüm, bu benim hatam. 194 00:21:23,294 --> 00:21:24,488 Rosto dana eti nasıl? 195 00:21:24,879 --> 00:21:26,014 - Çok güzel. - Güzel, değil mi? 196 00:21:26,878 --> 00:21:27,904 Yemek yapmayı biliyorsun. 197 00:21:28,106 --> 00:21:29,326 Bu benim uzmanlık alanım. 198 00:21:34,272 --> 00:21:35,637 Biraz kendim alacağım. 199 00:21:41,708 --> 00:21:43,264 Şimdi sen de elini keseceksin. 200 00:21:53,205 --> 00:21:55,206 Kan görmeye dayanamıyorum. 201 00:22:07,949 --> 00:22:10,335 Şimdi bebeği bırakıp dışarı çıkacağız. 202 00:22:10,590 --> 00:22:11,405 Elbette. 203 00:22:12,988 --> 00:22:14,700 Orası klostrofobik. 204 00:22:22,118 --> 00:22:24,724 Sonunda seni tekrar görebileceğim. Üstelik çok güzel bir kızla. 205 00:22:25,567 --> 00:22:27,856 Şanslısın, az önce yaptım makarna. Biraz almak ister misin? 206 00:22:27,876 --> 00:22:28,898 Hayır, yapamayız. 207 00:22:28,918 --> 00:22:31,751 Sadece Benoite olup olmadığını sormaya geldim bebeğe bakabilirdi. 208 00:22:31,948 --> 00:22:33,287 Farklı bir şey fark ettiniz mi? 209 00:22:35,566 --> 00:22:37,496 Anahtara bak. 210 00:22:40,227 --> 00:22:43,161 Kendimi tanıtmama izin verin, ben Rene. 211 00:22:43,181 --> 00:22:46,387 Çok kabadır, asla meslektaşlarını tanıtır. 212 00:22:47,474 --> 00:22:48,306 Lütfen içeri gelin. 213 00:22:48,833 --> 00:22:51,432 Gerçekten vaktimiz yok, dansa gidiyoruz. 214 00:22:54,537 --> 00:22:56,589 Ne içiyorsun? Viski? 215 00:22:57,237 --> 00:22:58,052 Küçük bir viski. 216 00:22:58,072 --> 00:23:00,237 - Kayıp...? -Valerie. 217 00:23:00,836 --> 00:23:03,082 Ne güzel bir isim. Burcunuz ne? 218 00:23:03,583 --> 00:23:04,032 Balık. 219 00:23:08,467 --> 00:23:12,262 Bak canım, halı hâlâ kirli. 220 00:23:12,584 --> 00:23:15,267 Hayır, sadece rengi biraz kirli. 221 00:23:15,364 --> 00:23:16,295 Eğer öyle diyorsan. 222 00:23:17,116 --> 00:23:18,983 Nasıl gidiyor Gerard? Yaşasın Özgür Şili. 223 00:23:19,430 --> 00:23:23,086 Yaşasın Şili. Valerie, bu arkadaşım Benoite. 224 00:23:26,947 --> 00:23:29,089 İzleyen o Dışarı çıktığımda Pierrot. 225 00:23:30,332 --> 00:23:31,558 Bir arkadaştan çok bir kurban gibiyim. 226 00:23:32,769 --> 00:23:34,257 Çok güzelsin. 227 00:23:54,075 --> 00:23:55,230 Dans etmeyi sever misin? 228 00:23:56,341 --> 00:23:58,539 Peki neden geldik? Neyse burası fena değil. 229 00:24:05,297 --> 00:24:06,741 Göreceksiniz, çok eğleneceğiz. 230 00:24:07,947 --> 00:24:09,617 Merhaba Moreno. 231 00:24:09,637 --> 00:24:11,464 Merhaba Gerard, nasılsın? 232 00:24:12,316 --> 00:24:13,827 Hala o harika bisikletin var mı? 233 00:24:14,871 --> 00:24:15,552 Satmak istiyor musun? 234 00:24:15,572 --> 00:24:15,882 Hayır. 235 00:24:15,902 --> 00:24:17,838 Seninle konuşmam lazım. 236 00:24:18,076 --> 00:24:19,082 Biriyle birlikte olduğumu görmüyor musun? 237 00:24:19,402 --> 00:24:21,969 Hadi, seni çalmıyorum. 238 00:24:23,823 --> 00:24:25,689 Biraz daha az aşinalık, değil mi? 239 00:24:27,928 --> 00:24:30,591 bana neden olduğunu söylemek ister misin herkese küçük buklemden bahsettin mi? 240 00:24:30,793 --> 00:24:32,976 bana dokunmanı yasaklıyorum ya da benimle bir daha konuş. 241 00:24:34,496 --> 00:24:35,801 Küçük bukle mi? Bakmak... 242 00:24:36,682 --> 00:24:37,828 Sana bana dokunmamanı söylemiştim. 243 00:24:37,962 --> 00:24:39,503 Dinle, amını kim tıraş ediyor? 244 00:24:40,805 --> 00:24:42,479 Sen misin, yoksa ben miyim? 245 00:24:42,766 --> 00:24:43,965 Bu benim vücudum, bunu yapıyorum onunla ne istediğimi. 246 00:24:44,185 --> 00:24:46,453 Bizim biliyor musun? ülke? Çok güzel. 247 00:24:47,218 --> 00:24:49,897 Güneş. Kadınlar. Müzik. Hepsi güzel şeyler. 248 00:24:50,955 --> 00:24:52,245 Moreno, hadi. 249 00:24:52,950 --> 00:24:53,718 Orada ol. 250 00:24:55,905 --> 00:24:59,693 ...sadece küçük bir kıvrılma var bir tepki. Bu normal. 251 00:24:59,713 --> 00:25:03,207 Ben bir yetişkinim ve istediğimi yaparım. 252 00:25:04,734 --> 00:25:05,346 Kuyu? 253 00:25:07,352 --> 00:25:08,006 Biraz gergin, değil mi? 254 00:25:08,432 --> 00:25:10,443 Hadi ama, her şey berbat durumda. 255 00:25:11,216 --> 00:25:16,171 Anlıyor musun, sekiz ay içinde Her zaman yalnız kalamazdım. 256 00:25:16,686 --> 00:25:19,496 Buraya gel, sana bir şey göstereceğim. 257 00:25:22,594 --> 00:25:26,161 Marilyn. Onu tanıyor musun? Benim için bu Kadındır. 258 00:25:29,244 --> 00:25:32,041 O tek kişi kim bana hayal kurdurabilir? 259 00:25:34,572 --> 00:25:36,671 Yine Marilyn Monroe hikayesiyle mi? 260 00:25:36,994 --> 00:25:38,751 Kemerlerinizi bağlayın. Gevezeliği bırak. 261 00:25:39,660 --> 00:25:42,381 bunu söylemek istedim bu kadın tıpkı senin gibi 262 00:25:43,115 --> 00:25:44,539 diğerlerinden farklıdır. 263 00:25:45,090 --> 00:25:46,831 Benim için bu bir takıntıydı. 264 00:25:47,257 --> 00:25:51,154 Geceler vardı buraya sadece onun için gelirdi. 265 00:25:51,498 --> 00:25:53,732 Bir kadını hiçbir zaman bu kadar istemedim. 266 00:25:53,752 --> 00:25:54,966 - O öldü. - Evet. 267 00:26:01,837 --> 00:26:04,103 Eğer bu gece burada olsaydı onunla sevişmeme izin verir misin? 268 00:26:04,123 --> 00:26:04,478 Ve sen bundan vazgeçtin. 269 00:26:05,393 --> 00:26:07,280 Sana ne yapacağımı biliyor musun? 270 00:26:07,300 --> 00:26:10,974 göğüslerine el atacağım ve onları çıkar. 271 00:26:16,376 --> 00:26:17,238 Suçlu. 272 00:26:21,081 --> 00:26:22,889 Michel, lütfen benden nefret etme. 273 00:26:23,750 --> 00:26:24,925 Beni neden istiyorsun? 274 00:26:27,290 --> 00:26:30,783 Ah, şimdi ağlama, öyle değil... 275 00:26:32,824 --> 00:26:34,286 Tamam geliyorum. 276 00:26:36,465 --> 00:26:37,725 Gerard, taksiye ihtiyacım var. 277 00:26:38,601 --> 00:26:39,630 Ağladığı için mi? 278 00:26:40,396 --> 00:26:41,762 Zalim olmayın. 279 00:26:42,016 --> 00:26:45,609 Bir erkek ağladığında ben taksi. Seni gezdireceğim. 280 00:26:58,175 --> 00:26:59,508 Artık müzik bile açtılar. 281 00:27:10,879 --> 00:27:12,175 Ve ben bir aptal gibi buradayım. 282 00:27:22,554 --> 00:27:23,389 Yağmur yağıyor. 283 00:27:25,719 --> 00:27:26,879 Ve sen gidiyorsun. 284 00:27:30,564 --> 00:27:31,138 Yağmur yağıyor ve ayrılıyorum. 285 00:27:32,327 --> 00:27:35,233 Michel, bagajı kapatmama yardım et. 286 00:27:58,690 --> 00:28:00,218 Bazı çantalar var. 287 00:28:07,913 --> 00:28:09,487 Eve gitmen gerekmez miydi? 288 00:28:10,219 --> 00:28:10,812 Burada ne yapıyorsun? 289 00:28:19,888 --> 00:28:21,562 Saatin kaç olduğunu biliyor musun? 290 00:28:31,470 --> 00:28:33,888 Oyunları sever misin? Ne olduğunu biliyor musun? 291 00:28:34,982 --> 00:28:36,740 - Bir kaltak. - Sessiz ol, sen. 292 00:28:36,760 --> 00:28:39,443 - Çek ellerini! - Kes sesini Michel. 293 00:28:54,175 --> 00:28:56,636 Eğer bana ihtiyacın olursa ben her zaman senin için buradayız. 294 00:28:57,668 --> 00:28:58,538 Aşkım. 295 00:29:16,650 --> 00:29:18,633 Tıpkı babası gibi, bir o kadar da kötü. 296 00:29:18,653 --> 00:29:20,009 Tanrıya şükür. 297 00:29:25,685 --> 00:29:27,491 Yiyecek bir şey ister misin? 298 00:29:28,217 --> 00:29:29,647 Hayır, iştahımı mahvetti. 299 00:29:35,503 --> 00:29:37,367 Bana iyi geceler öpücüğü vermeyecek misin? 300 00:29:37,972 --> 00:29:39,346 Bu yeterince iyi mi? 301 00:29:47,161 --> 00:29:48,092 O kimdi? 302 00:29:48,720 --> 00:29:51,066 Gerard, bebeği almaya geldi. 303 00:29:52,473 --> 00:29:53,281 İyi geceler. 304 00:29:55,290 --> 00:29:59,601 Ona ihtiyacımız yok, kendi başımıza iyiyiz. 305 00:30:06,037 --> 00:30:08,646 Evet, vur beni, güzel. Uyumalı mıyız? 306 00:30:22,798 --> 00:30:23,200 Anne! 307 00:30:23,220 --> 00:30:25,964 Biliyorum ama annem burada değil, sadece babam var. 308 00:30:43,509 --> 00:30:44,746 Bu saatte kim var? 309 00:30:54,152 --> 00:30:55,831 Pierrot'u aldın mı? 310 00:30:58,218 --> 00:30:59,491 Burada ne yapıyorsun? 311 00:31:08,666 --> 00:31:10,235 Açıl. Beni içeri al. 312 00:31:11,827 --> 00:31:12,915 Kaybol. 313 00:31:13,225 --> 00:31:13,705 Kapıyı aç. 314 00:31:15,337 --> 00:31:17,388 Kapa çeneni, Pierrot'u uyandıracaksın. 315 00:31:20,682 --> 00:31:21,678 Sen deli misin? 316 00:31:23,217 --> 00:31:25,362 Ben deli miyim? Ve sen değilsin? 317 00:31:26,758 --> 00:31:29,048 Bütün geceyi bir adamla geçiriyorsun... 318 00:31:32,216 --> 00:31:33,179 ...sonunda seni dışarı atan kişi. 319 00:31:35,499 --> 00:31:39,562 Michel'le konuşmam gerekiyordu. Her şeyi kötü bıraktık. 320 00:31:40,867 --> 00:31:43,173 Bunu anlıyorum, bu var kıskançlıkla alakası yok. 321 00:31:43,731 --> 00:31:44,668 Yiyecek bir şeyin var mı? 322 00:31:45,218 --> 00:31:46,296 Bunun bir otel olduğunu mu düşünüyorsun? 323 00:32:01,408 --> 00:32:02,952 Dört saat konuşuyoruz. 324 00:32:03,273 --> 00:32:04,869 Bu biraz konuşma. 325 00:32:05,592 --> 00:32:06,703 Bütün gece konuştum. 326 00:32:08,376 --> 00:32:10,330 Ben de aptal gibi aşağıda bekliyorum. 327 00:32:12,175 --> 00:32:15,066 Ha! Şuna bak, sadece sanki evindeymiş gibi. 328 00:32:22,206 --> 00:32:25,409 Devam et ve kimi istersen becer, işte bu Tamam ama eşyalarını al ve dışarı çık. 329 00:32:25,590 --> 00:32:28,338 Michel senden daha iyi rol yaptı ve bıraktığım kişi o. 330 00:32:29,328 --> 00:32:30,539 Bebeğin yemeğini yemeyin. 331 00:32:31,177 --> 00:32:32,634 Ve orada mumya gibi oturmayın. 332 00:32:41,733 --> 00:32:43,307 Gürültüyü azaltmak ister misin? 333 00:32:44,492 --> 00:32:46,277 Bu kasetler seninkinden çok daha iyi. 334 00:32:48,963 --> 00:32:51,824 Eğer komşular olmasaydı şu an kıçının üstünde olurdun. 335 00:32:53,296 --> 00:32:54,588 Az önce geri dönecektim. 336 00:32:54,608 --> 00:32:56,516 Artık seninle yaşamaya karar verdim. 337 00:33:01,060 --> 00:33:04,098 Bununla ilgili tek bir sorun var, Kendi başıma yaşamayı seviyorum. 338 00:33:14,534 --> 00:33:15,912 Ve şimdi mastürbasyon yapacağım. 339 00:34:01,838 --> 00:34:03,606 Çok güzel görünüyorsun Gerard. 340 00:34:04,595 --> 00:34:06,827 Kahretsin, konsantre olamıyorum sen orada dururken. 341 00:34:13,490 --> 00:34:15,195 Burası benim evim ve yatağım, anladın mı? 342 00:34:20,116 --> 00:34:21,090 Bunu yapamam. 343 00:34:24,575 --> 00:34:26,146 Bak, onu uyandırdın. 344 00:34:26,166 --> 00:34:27,724 Neden acele edip Tunus'a gitmiyorsun? 345 00:34:28,687 --> 00:34:32,391 Seni görmek istemiyorum, istemiyorum Seni duymak istiyorum, seni istemiyorum. 346 00:34:33,352 --> 00:34:36,886 Zavallı şey, düşünme, sadece uyumaya çalış. 347 00:34:37,682 --> 00:34:40,788 Haklısın, nasıl uyuyabiliyorsun? 348 00:34:46,338 --> 00:34:47,632 Ve bana dokunma. 349 00:35:04,239 --> 00:35:05,922 Kenara çekil, bana dokunuyorsun. 350 00:35:27,678 --> 00:35:30,711 olduğunu duymak ister misin? diğerlerinden farklı mı? 351 00:35:31,462 --> 00:35:33,742 harcamak istediğim hayatımın geri kalanı seninle mi? 352 00:35:34,165 --> 00:35:36,236 Duymak istediğin bu mu? 353 00:35:42,219 --> 00:35:42,992 O uyuyor! 354 00:35:47,052 --> 00:35:48,242 Bencil kaltak. 355 00:35:51,373 --> 00:35:52,335 Uyuyor. 356 00:35:57,954 --> 00:35:59,394 Bu durumdan kurtulmak için yalan söylemek kolay olurdu. 357 00:36:00,000 --> 00:36:03,554 Seni seviyorum, seni istiyorum Seninle olmayı seviyorum. 358 00:36:04,690 --> 00:36:06,688 Ama bunu yapmayacağım. 359 00:36:44,155 --> 00:36:44,914 O nerede? 360 00:36:49,960 --> 00:36:51,726 Her zamanki gibi sırf bana kızmak için dışarı çıktı. 361 00:37:11,266 --> 00:37:14,040 Saat 10 ve o daha yapmadı bile onu yıkadı veya değiştirdi. 362 00:37:17,692 --> 00:37:18,617 Her zamanki yardımcıyı unuttum. 363 00:37:19,266 --> 00:37:21,208 Biri değilse diğeridir. 364 00:37:22,064 --> 00:37:24,455 İşte ödül, o yüzden aç ağzını aç ve gözlerini kapat. 365 00:37:26,748 --> 00:37:30,053 İşte buradasın, güzel ılık su. 366 00:37:32,723 --> 00:37:34,722 Sıçtı, sıçtı! 367 00:37:35,120 --> 00:37:38,117 Bu çocuğa uzun zamandır bakıyorum 300 gün ve ne yaptığımı biliyorum! 368 00:37:38,137 --> 00:37:39,128 Sigara ister misin? 369 00:37:42,695 --> 00:37:44,337 Burada uyuyamazsın. 370 00:37:52,056 --> 00:37:54,827 Artık baban doğru renkler görünüyor, değil mi? 371 00:38:02,508 --> 00:38:03,824 Losyonu sürdün mü? 372 00:38:07,391 --> 00:38:09,497 Onu düzgün yıkamadın, kızarıklık geçirecek. 373 00:38:09,517 --> 00:38:14,613 Kızarıklık yaşamasını istemiyorsanız sonra temiz bir sünger kullanın, o süngeri değil. 374 00:38:14,999 --> 00:38:17,341 Hey, sekiz aydır gayet iyi durumdayım. 375 00:38:17,981 --> 00:38:18,543 Haydi, Pierrot. 376 00:38:19,036 --> 00:38:19,906 Evet, babanın yanına git. 377 00:38:26,887 --> 00:38:27,892 Tamam, şimdi gidebilirsin. 378 00:38:30,022 --> 00:38:32,980 Devam et, kalk, değilsin annesi artık burada. 379 00:38:33,439 --> 00:38:35,860 Artık sana ihtiyacı yok ve bugün onu sana vermeyeceğim. 380 00:38:37,407 --> 00:38:38,721 Çantanı al ve siktir git. 381 00:38:44,067 --> 00:38:46,448 Annen ne dedi bu saçmalık hakkında mı? Aferin, Pierrot. 382 00:38:46,793 --> 00:38:47,934 Onu ne zamandır tanıyorsun? 383 00:38:48,761 --> 00:38:49,510 Birkaç gün. 384 00:38:49,530 --> 00:38:51,162 Onu biraz daha uzun süredir tanıyorum. 385 00:38:51,689 --> 00:38:53,538 Yalancı! Beni hiç tanımıyorsun. 386 00:38:53,558 --> 00:38:55,914 Peki ya sen? beni hiç tanımayı denedin mi? 387 00:38:56,077 --> 00:38:57,779 İşte başlıyoruz, aynı eski hikaye. 388 00:38:57,799 --> 00:38:58,437 Kapa çeneni. 389 00:38:59,975 --> 00:39:01,830 Biraz tavsiye ister misin? Fırsatın varken dışarı çık. 390 00:39:01,970 --> 00:39:03,751 Onun Valerie'sini dinleme. o sadece kıskanıyor. 391 00:39:03,934 --> 00:39:07,187 Yeter Gerard, dışarı çık ve bebeği ona ver. 392 00:39:07,819 --> 00:39:10,560 Senin için üzülüyorum. Sen Bu egoistle yaşamak ister misin? 393 00:39:11,037 --> 00:39:13,090 Zavallı şey. Bu senin hatan değil. 394 00:39:13,984 --> 00:39:19,008 Şu masum yüze bakın. O aşık. Bu bir tutku. 395 00:39:26,958 --> 00:39:28,221 Hala burada mısın? O benim! 396 00:39:28,386 --> 00:39:29,688 O bebeği sana ödünç verdim. 397 00:39:30,291 --> 00:39:31,094 Ha! "Ödünç" mü? 398 00:39:31,297 --> 00:39:32,614 Peki onu kim doğurdu? 399 00:39:32,780 --> 00:39:34,212 Peki kimin tohumuydu? 400 00:39:34,625 --> 00:39:35,758 Tohumları her yerde bulabilirsiniz. 401 00:39:35,778 --> 00:39:37,193 Seninle neden konuştuğumu bile bilmiyorum. 402 00:39:37,788 --> 00:39:38,552 Kapıyı aç! 403 00:39:38,632 --> 00:39:40,401 Neden aramıyorsun? baba gelip açsın mı? 404 00:39:51,843 --> 00:39:52,688 "Oğulları". 405 00:39:53,775 --> 00:39:59,226 Haftada bir kez o "senin oğlun" ve geri kalan zamanda ölmüş olabilir. 406 00:40:01,857 --> 00:40:04,976 İşte, bunu yanına al...ya da senin için yeterince büyük değil mi? 407 00:40:07,980 --> 00:40:10,451 İşte başlıyoruz, bu tam olarak doğru. 408 00:40:17,991 --> 00:40:19,229 Ve işte buradasın. 409 00:40:19,367 --> 00:40:21,505 Estetik karşıtı olumlama fallik üstünlüğün. 410 00:40:21,688 --> 00:40:26,273 Fallik! Bu senin sorun, tam burada. 411 00:40:27,131 --> 00:40:29,792 Sahip olmayı çok isterdin büyük bir tane tamamen kendine. 412 00:40:31,459 --> 00:40:32,616 Seni aptal teşhirci. 413 00:40:34,439 --> 00:40:35,055 Gerard! 414 00:40:37,587 --> 00:40:38,847 Onu rahat bırak! 415 00:40:49,168 --> 00:40:50,470 Bana ne yaptığını gördün mü? 416 00:40:54,063 --> 00:40:56,584 Tamamen hatalı değil. 417 00:40:58,178 --> 00:40:59,949 Demek onun tarafındasın, öyle mi? 418 00:41:01,667 --> 00:41:03,807 Seni eleştirdiği şey yanlış değil. 419 00:41:04,397 --> 00:41:06,007 Siz erkekler sahiplenici ve bencilsiniz. 420 00:41:06,774 --> 00:41:11,437 Bencil? Ben? Bilmiyorsun neyden bahsediyorsun? 421 00:41:12,945 --> 00:41:14,730 Eğer ben böyle olsaydım birlikte olmazdık. 422 00:41:17,831 --> 00:41:20,061 Hiçbir zaman istediğimi söylemedim sonsuza dek seninle yaşamak. 423 00:41:27,303 --> 00:41:29,995 Sikimi yeme, seni yamyam! 424 00:41:31,277 --> 00:41:33,483 Şimdi bu tımarhaneden çıkalım. 425 00:41:41,472 --> 00:41:42,156 Görüşürüz. 426 00:41:49,828 --> 00:41:52,719 Nasıl davrandığını gördün mü? Sertifikalı. 427 00:41:54,790 --> 00:41:56,114 Bizi kıskanıyor. 428 00:41:58,345 --> 00:41:59,399 Sen tamamen farklısın. 429 00:42:00,327 --> 00:42:00,876 Sağ? 430 00:42:02,688 --> 00:42:03,503 Sorun ne? 431 00:42:04,879 --> 00:42:05,468 Hiç bir şey. 432 00:42:09,307 --> 00:42:13,432 Ağlayacak ne var? Ağlayacak biri varsa o da benim. 433 00:42:15,387 --> 00:42:17,710 ne yaptığını anlamıyorum hepsinin şikayetçi olması gerekiyor. 434 00:42:21,487 --> 00:42:22,505 Burada mağdur benim. 435 00:44:10,827 --> 00:44:12,172 Bebekler için vücut ısısı önemlidir. 436 00:44:13,985 --> 00:44:18,117 Fiziksel temasa ihtiyaçları var yoksa hastalanacaklar. 437 00:44:29,367 --> 00:44:32,746 Sevildiğini hissetmeye ihtiyacı var öyle değil mi küçük Pierrot'um? 438 00:44:34,108 --> 00:44:35,996 Biraz sevgi onu daha rahat hissettirir. 439 00:44:44,930 --> 00:44:48,428 Peki ya ben? Yapma Biraz vücut ısısına ihtiyacım var mı? 440 00:45:11,694 --> 00:45:12,836 Haklısın. 441 00:45:14,448 --> 00:45:15,700 Birbirimize dokunmayı unutmamalıyız. 442 00:45:27,258 --> 00:45:28,264 Şurayı kazı. 443 00:46:10,994 --> 00:46:12,084 Beyaz bir saç. 444 00:46:16,982 --> 00:46:18,926 Bu sonun başlangıcıdır. 445 00:46:21,379 --> 00:46:23,923 Buraya gel Pierrot. babanın yanına gel. 446 00:46:28,245 --> 00:46:29,001 Yaşlılıktır. 447 00:46:53,704 --> 00:46:56,957 Seni uyarmalıyım, Valerie öyle değil becerdiğin diğer kadınlar gibi. 448 00:46:58,511 --> 00:47:00,161 Bunu bana ne söylüyorsun? çünkü hiçbir şey yapmadım. 449 00:47:00,332 --> 00:47:01,811 Henüz değil, bu yüzden denemeyin bile. 450 00:47:01,960 --> 00:47:03,405 Küçük kıvırcık kızına sadık kal. 451 00:47:03,825 --> 00:47:05,983 Onun hakkında yanılıyorsun, o harika. 452 00:47:06,431 --> 00:47:07,252 Onun hakkında her şeyi biliyorum. 453 00:47:07,272 --> 00:47:10,386 Son durumu biliyor musun? Üzerine bir yay koydu. 454 00:47:13,014 --> 00:47:14,677 Biliyorum, biliyorum, devam etme. 455 00:47:16,243 --> 00:47:18,084 O benim tipim değil. 456 00:47:19,701 --> 00:47:21,593 O halde durum ciddi olmalı. 457 00:47:30,009 --> 00:47:31,443 Bu kilidin anahtarı bende yok. 458 00:47:33,297 --> 00:47:34,081 Bir bakayım. 459 00:47:36,112 --> 00:47:39,226 Kendinize mühendis mi diyorsunuz? Yapabilirsiniz bunu bir tel tokayla aç. 460 00:47:40,195 --> 00:47:41,856 Artık seni ortak olarak almayacağım. 461 00:47:43,482 --> 00:47:45,454 Gerçekten onu çalmaya çalışacağımı mı düşünüyorsun? 462 00:47:46,282 --> 00:47:49,122 Ciddi ilişkilere saygı duyuyorum. 463 00:47:51,027 --> 00:47:54,027 İdeal kadını aradığınızı düşünüyorsunuz tüm hayatın çok eğlenceli mi? 464 00:47:55,496 --> 00:48:00,231 Her zaman vidalamak, sürekli vidalamak. Keşke aşkı bulsaydım. 465 00:48:01,181 --> 00:48:02,074 Aşk istiyorum. 466 00:48:02,094 --> 00:48:03,423 Becermekten bıktın mı? 467 00:48:03,443 --> 00:48:08,699 Bıktım, hayır ama adam gibi "siktiriyorum, her zaman vidalıyorum" diyor. 468 00:48:09,525 --> 00:48:12,105 Bu hafta sonu beş tane yaptım. olarak sonuç artık eğlenmiyorum. 469 00:48:12,539 --> 00:48:14,945 Bir bardak su içmek gibi biter. 470 00:48:16,007 --> 00:48:18,673 İşte buyurun mühendis. 471 00:48:19,905 --> 00:48:23,015 kırmak istemedim, Sadece açmak istedim! 472 00:48:23,035 --> 00:48:26,237 Biraz sıkı çalışmanın ardından mühendislik, bir muz. 473 00:48:35,705 --> 00:48:38,705 Dinle, artık gidebilir misin? Bu işi halletmem lazım. 474 00:48:38,981 --> 00:48:41,479 Evet elbette. Ne yapmalıyım? gidip sana düğün hediyesi mi alacağım? 475 00:48:41,809 --> 00:48:45,261 Yeter artık bu saçmalık, Ben zaten evlendim. 476 00:48:49,703 --> 00:48:50,706 İşte oğlum. 477 00:48:51,211 --> 00:48:52,641 Babanın yanına gel. 478 00:48:53,811 --> 00:48:55,547 - Bırak şunu alayım. - Teşekkürler. 479 00:48:55,837 --> 00:48:57,017 Siz ikiniz yürüyüşe mi çıktınız? 480 00:48:57,719 --> 00:48:59,371 biraz yün aldım ona bir kazak yap. 481 00:48:59,391 --> 00:49:02,590 Ah, bir kazak, harika. Peki, O zaman sonra görüşürüz, Rene. 482 00:49:18,386 --> 00:49:19,875 Eşyalarımı mı karıştırdın? 483 00:49:20,379 --> 00:49:21,559 Tam da senin için açıyordum. 484 00:49:22,380 --> 00:49:23,679 Bunu bozan kişi Rene'di. 485 00:49:23,993 --> 00:49:27,651 Hey, dur bir dakika, sadece bunu yaptım Çünkü anahtarı kaybettiğini söyledi. 486 00:49:28,165 --> 00:49:29,585 Sadece yardım etmeye çalışıyordum. 487 00:49:31,063 --> 00:49:33,525 Bebek kendini ıslatıyor Gidip onu değiştirsen iyi olur. 488 00:49:36,623 --> 00:49:38,359 Rene, sen de çıkmak üzereydin. 489 00:49:38,792 --> 00:49:39,688 Onu da beslesen iyi olur. 490 00:49:40,540 --> 00:49:43,158 Biz ilgileneceğiz bebeğim ve sonra görüşürüz. 491 00:49:44,340 --> 00:49:46,191 izlenimim var o mutlu değil. 492 00:49:46,825 --> 00:49:47,561 Git onu becer. 493 00:49:48,421 --> 00:49:49,563 Öneri için teşekkürler. 494 00:49:50,034 --> 00:49:51,465 Sonunda ayrılmak istiyor musun? 495 00:49:57,522 --> 00:50:01,194 Evet, ben kaçamak konuşan bir erkeğim. 496 00:50:05,830 --> 00:50:08,568 Bebeği değiştir, sonra yemeğe gideriz. 497 00:50:09,136 --> 00:50:12,038 Bebek senin yani sen onu kendin değiştirebilirsin. 498 00:50:12,336 --> 00:50:15,178 Kesinlikle haklısın. O benim canım ve kanımdır. 499 00:50:15,528 --> 00:50:17,260 Sen benimsin çünkü sen benim tohumumsun. 500 00:50:17,974 --> 00:50:20,128 Ve şimdi senin pisliğini temizleyeceğim. 501 00:50:27,718 --> 00:50:30,348 Bronzlaşma aynasını unuttum. 502 00:50:32,096 --> 00:50:33,740 Ah, halını berbat ettim. 503 00:50:34,203 --> 00:50:36,332 Eğer sorunlarınız varsa Gerard, gel ve beni gör. 504 00:50:38,206 --> 00:50:39,636 Aynayı unuttum. 505 00:50:39,656 --> 00:50:41,776 Hala burada mısın Rene? Ne istiyorsun? 506 00:50:42,835 --> 00:50:43,493 Yardıma mı ihtiyacınız var? 507 00:50:43,696 --> 00:50:46,352 Ben ilgileneceğim. Git karınızın yanına dönün. 508 00:50:54,606 --> 00:50:57,402 Peki ne yapmamı istiyorsun? kendimi polise mi teslim edeceğim? 509 00:51:00,060 --> 00:51:01,524 Evet baban geliyor. 510 00:51:19,490 --> 00:51:21,190 Kimi arıyorsun? 511 00:51:22,923 --> 00:51:25,659 istediğimi yapacağım ve kimi istersem onu ara! 512 00:51:26,107 --> 00:51:28,863 Bana zarar verebileceğini mi sanıyorsun? İyi olmaya çalışıyordum. 513 00:51:32,820 --> 00:51:33,842 Yürüyüşe çıkacağım. 514 00:51:34,776 --> 00:51:36,910 Ve geri döndüğümde yapmam Burada birini bulmak istiyorum. 515 00:51:37,718 --> 00:51:41,898 Sen değil, bagajın değil, kimse değil, hiçbir şey değil. 516 00:51:45,287 --> 00:51:48,910 Bu doğru, ilk kalan ve diğeri şimdi gidiyor. 517 00:53:01,224 --> 00:53:01,906 Kiraz gibi mi? 518 00:53:04,506 --> 00:53:06,266 Ah, yüzünü fark etmedim. 519 00:53:12,526 --> 00:53:13,396 Biraz kiraz ister misin? 520 00:53:13,665 --> 00:53:14,876 Burada hiç kiraz yok. 521 00:53:16,248 --> 00:53:17,058 Kiraz yok mu? 522 00:53:18,192 --> 00:53:21,224 Peki bunlar nedir? Fındık mı? 523 00:53:23,611 --> 00:53:24,741 Onları nereden aldın? 524 00:53:24,907 --> 00:53:27,179 Bu yerden her şeyi alabilirsiniz. 525 00:53:28,179 --> 00:53:30,303 Burada dört mevsimin tamamı var. Çeyrek pound için 400 lira. 526 00:53:30,471 --> 00:53:32,068 Eğer iyi olmalılar bu kadarlar. 527 00:53:33,916 --> 00:53:34,823 Bu iyi bir şey. 528 00:53:37,557 --> 00:53:39,122 Neden benim tipimsin biliyor musun? 529 00:53:39,794 --> 00:53:42,351 Çünkü sen daha fazlasısın güzel, tatlısın. 530 00:53:43,615 --> 00:53:44,266 Evet, gerçekten. 531 00:54:01,626 --> 00:54:02,808 Benim hakkımda ne düşünüyorsun? 532 00:54:05,184 --> 00:54:06,149 Ortalama. Bilirsin. 533 00:54:06,598 --> 00:54:08,434 Yeterince güzel. Arkadaşça. 534 00:54:11,598 --> 00:54:12,328 Bu mu? 535 00:54:13,320 --> 00:54:13,764 Evet. 536 00:54:45,470 --> 00:54:46,760 Şimdi beni nasıl görüyorsun? 537 00:54:48,284 --> 00:54:50,626 Affedersiniz, sanırım yanlış bebeği aldın 538 00:54:51,044 --> 00:54:51,740 O benim. 539 00:54:52,075 --> 00:54:54,192 O kadar tatlı ki bilmiyorum eğer onu sana geri verebilirsem. 540 00:54:54,704 --> 00:54:55,554 Hadi. 541 00:54:59,779 --> 00:55:00,493 Sanırım ıslak. 542 00:55:02,480 --> 00:55:03,582 Kendimi tanıtmama izin verin. 543 00:55:04,150 --> 00:55:04,982 Ben Michel. 544 00:55:10,160 --> 00:55:12,303 Evime gelemezsin, ufak bir sorun var. 545 00:55:12,984 --> 00:55:13,424 Hangisi? 546 00:55:14,578 --> 00:55:15,044 Jane. 547 00:55:18,890 --> 00:55:21,422 Marilyn'e benziyor Monroe, öyle düşünmüyor musun? 548 00:55:22,488 --> 00:55:23,769 Ve Bogart'a benziyorsun. 549 00:55:27,276 --> 00:55:28,452 Onu ne zamandır tanıyorsun? 550 00:55:29,922 --> 00:55:32,286 Dünden beri ama ciddi değil. 551 00:55:34,506 --> 00:55:37,524 Karşıda bir daire var benden. Artık ücretsiz. 552 00:55:38,508 --> 00:55:39,610 Peki neden buraya geldin? 553 00:55:40,438 --> 00:55:42,046 Çünkü bana ihtiyacın vardı. 554 00:55:42,960 --> 00:55:45,342 Bana ihtiyacın olursa orada olacağımı biliyorsun. 555 00:55:47,363 --> 00:55:49,231 Bu bir çöplük ama çok uygun. 556 00:55:50,538 --> 00:55:50,914 Michel mi? 557 00:55:52,412 --> 00:55:53,222 Onu gönder. 558 00:55:56,998 --> 00:55:59,479 Sadece İngilizce konuşuyor. 559 00:55:59,499 --> 00:56:00,902 Ben etrafta dolaşabileceğin bir paket değilim. 560 00:56:01,762 --> 00:56:03,570 Ne istersem onu ​​yaparım. 561 00:56:03,757 --> 00:56:04,579 Valerie... 562 00:56:06,104 --> 00:56:07,848 Makul ol. 563 00:56:10,110 --> 00:56:11,258 Bana tutunma. 564 00:56:15,242 --> 00:56:17,488 Affedersiniz ama ona ne yaptınız? 565 00:56:18,864 --> 00:56:23,286 Hiç bir şey. Az önce bagajını açtım. Onun eşyalarını kaldıracaktım. 566 00:56:26,016 --> 00:56:29,389 Kadınlar çok hassastır ama aynı zamanda histerik de olabilirler. 567 00:56:36,394 --> 00:56:37,556 Saklambaç mı oynuyoruz? 568 00:56:40,702 --> 00:56:43,058 Hiçbir şey yapamazsın, sonra görüşürüz. 569 00:56:46,402 --> 00:56:47,770 Muhtemelen haklıdır Michel. 570 00:56:48,363 --> 00:56:50,703 Seni ve sonra seni çağırıyor Marilyn Monroe'yla birlikte ortaya çıktık. 571 00:56:51,099 --> 00:56:51,703 Bu senin hatan, benim değil. 572 00:56:52,333 --> 00:56:53,117 Öyle mi? 573 00:56:56,546 --> 00:56:58,494 Onunla yaşayamayacağın çok açık. 574 00:56:59,971 --> 00:57:00,677 Bu doğru mu? 575 00:57:04,870 --> 00:57:05,962 Hazır olduğunda gidebiliriz. 576 00:57:05,982 --> 00:57:08,178 Siz ikiniz meselenizi halletmelisiniz başka bir yerde sorun var. 577 00:57:08,338 --> 00:57:09,805 Haydi, burada meşgulüm. 578 00:57:10,471 --> 00:57:11,111 Devam et! 579 00:57:12,143 --> 00:57:13,316 Hepiniz aynısınız. 580 00:57:13,827 --> 00:57:15,549 Sen bir pisliksin. Bok! Bok! 581 00:57:16,892 --> 00:57:18,249 Çok rafine. 582 00:57:18,269 --> 00:57:23,387 Hey, neredesin? giden? Bu benim çocuğum. 583 00:57:26,770 --> 00:57:29,877 Dinle, eğer oğlunu alırsan o zaman Babayı almak zorundasın, beni anladın mı? 584 00:57:31,735 --> 00:57:32,660 Şimdi gidiyoruz. 585 00:57:32,680 --> 00:57:34,437 Bana ne kadar harcadığını söyle... 586 00:57:36,505 --> 00:57:38,179 Valerie! Kalmak mı, gitmek mi? 587 00:57:42,681 --> 00:57:44,313 Gerard, Pierrot'un yiyecek bir şeye ihtiyacı var. 588 00:57:45,203 --> 00:57:45,985 Görüşürüz Michel. 589 00:57:49,749 --> 00:57:51,035 Lütfen tüm bunları affedin. 590 00:57:52,279 --> 00:57:55,010 Sorun değil. konuşabilir miyim? bir an sana mı? 591 00:57:55,842 --> 00:57:57,274 Valerie hakkında fikrini almak istiyorum. 592 00:57:58,137 --> 00:57:58,820 İçecek bir şey ister misin? 593 00:57:59,176 --> 00:58:00,352 - Fernet'in var mı? - Elbette. 594 00:58:04,150 --> 00:58:06,524 Büyüyünce daha mı hoş olacaksın? 595 00:58:07,736 --> 00:58:10,892 Yönetilen yasaların yeniden tanımlanması gerekiyor bir erkek ve bir kadın arasındaki ilişki. 596 00:58:12,350 --> 00:58:14,969 Bildiğiniz gibi erkekler kuralları koyanlar. 597 00:58:15,150 --> 00:58:17,049 Ve artık anakronik oldular, hatta tarih karşıtı. 598 00:58:18,816 --> 00:58:19,584 Tarih karşıtı mı? 599 00:58:20,018 --> 00:58:22,644 Mesela biz yapmadık Kadınların cinselliğine saygı gösterin. 600 00:58:25,399 --> 00:58:29,396 Bunu kendimiz için icat ettik. 601 00:58:30,128 --> 00:58:34,420 Bu bizim onlara dair imajımızdı. Kimin hakkıyla? Hiçbiri. 602 00:58:34,782 --> 00:58:36,030 Evet, evet, katılıyorum. 603 00:58:42,800 --> 00:58:47,953 Ama seksin ne olması gerekiyor? bagajı açmakla ne alakası var? 604 00:58:49,030 --> 00:58:53,201 Bu hayal kırıklığı. Valerie hissediyor derin bir hayal kırıklığı. 605 00:58:53,608 --> 00:58:56,095 Bu da tepkilere neden oluyor bize saçma geliyor. 606 00:58:56,667 --> 00:58:59,824 Ama her zaman varlar bunun için bazı açıklamalar. 607 00:59:04,460 --> 00:59:05,457 Fernet'e teşekkürler. 608 00:59:06,062 --> 00:59:08,804 Peki bir erkek ne yapmalı? 609 00:59:08,824 --> 00:59:12,216 eğer bir kadınla yaşamak istiyorsa. O zaman ne yapacak? 610 00:59:13,383 --> 00:59:16,923 dostum bende yok bu sorunun cevabını. 611 00:59:23,441 --> 00:59:25,878 Giyinişi çok hoş, değil mi? Bir travestiye benziyor. 612 00:59:30,239 --> 00:59:31,329 - O halde hoşçakalın. - Güle güle. 613 00:59:32,265 --> 00:59:33,251 İyi şanlar. 614 00:59:55,193 --> 00:59:57,057 Bak, kendimi kestim ve hepsi senin hatan. 615 00:59:57,077 --> 00:59:59,857 Aramak konusundaki harika fikrin Michel. Şimdi yala. 616 01:00:01,018 --> 01:00:01,673 Devam et! 617 01:00:02,843 --> 01:00:03,529 Hepsini yala! 618 01:00:05,067 --> 01:00:06,737 Yala... evet... 619 01:00:10,591 --> 01:00:12,043 Seni uyarıyorum, bu son. 620 01:00:13,193 --> 01:00:15,189 Birlikte yaşamak bizim için çok zor. 621 01:00:28,575 --> 01:00:29,075 Merhaba. 622 01:00:29,827 --> 01:00:30,667 Burada ne yapıyorsun? 623 01:00:30,857 --> 01:00:32,267 Bugün boşum. 624 01:00:32,612 --> 01:00:35,133 Pierrot'u alacağımı düşündüm Böylece siz ikiniz biraz ara verebilirsiniz. 625 01:00:35,555 --> 01:00:36,206 İyi bir fikir. 626 01:00:37,807 --> 01:00:38,557 Ne yapıyorsun? 627 01:00:39,083 --> 01:00:39,615 Bir top. 628 01:00:40,440 --> 01:00:41,724 - Pierrot için mi? - Elbette. 629 01:00:42,569 --> 01:00:44,516 Her zaman savaş oyuncakları, ha? 630 01:00:49,588 --> 01:00:50,658 - Bundan hoşlandın mı? - Evet. 631 01:00:51,716 --> 01:00:54,734 Peki, bu bir kişi. Diğeri değil, kendi oyuncakları var. 632 01:00:56,093 --> 01:00:56,827 Valerie nerede? 633 01:00:56,847 --> 01:00:58,674 Diğer odada Pierrot'yla birlikte. 634 01:00:58,860 --> 01:01:00,725 İçeri girip merhaba diyeceğim. Görüşürüz. 635 01:01:02,695 --> 01:01:03,350 Bunun için teşekkürler. 636 01:01:06,774 --> 01:01:07,982 - Günaydın Valerie. - MERHABA. 637 01:01:09,836 --> 01:01:11,730 Ona birkaç oyuncak aldım. 638 01:01:12,666 --> 01:01:14,768 Koordinasyonun geliştirilmesine yardımcı olurlar. 639 01:01:17,152 --> 01:01:22,458 Aynı zamanda yaratıcılığı, duyuyu da teşvik ederler. orantı ve hayal gücü. 640 01:01:22,970 --> 01:01:23,349 Sağ? 641 01:01:25,111 --> 01:01:26,841 Bunlar gelecek haftaya ait. 642 01:01:28,047 --> 01:01:29,267 İşte, bir göz at. 643 01:01:31,257 --> 01:01:32,339 Onlar Rusya'dan. 644 01:01:34,802 --> 01:01:36,306 Fena değil, şu Ruslar. 645 01:01:38,101 --> 01:01:39,153 Az çok biliyorsun. 646 01:01:39,173 --> 01:01:41,240 Şimdi güzel bir inşaat yapalım. 647 01:01:47,823 --> 01:01:49,756 Pierrot senden gerçekten çok memnun. 648 01:01:54,784 --> 01:01:56,794 Ah, küçük bebeğe bak. 649 01:01:57,161 --> 01:02:00,368 Bak ne kadar hoş. Bu küçük bir Pierrot. 650 01:02:13,594 --> 01:02:14,334 Buraya gel. 651 01:02:20,998 --> 01:02:22,361 Bak, kukla ağlıyor. 652 01:02:22,616 --> 01:02:23,919 Yalnız kaldı. 653 01:02:25,065 --> 01:02:27,294 Artık bebeği yok. 654 01:02:29,304 --> 01:02:31,983 O yapayalnız, ağlıyor. 655 01:02:45,031 --> 01:02:46,786 Neden ağlıyorsun Pierrot? Baban iyi davranmıyor mu? 656 01:02:48,962 --> 01:02:50,435 İşte, git annenle oyna. 657 01:02:52,526 --> 01:02:53,539 Veya anneler. 658 01:03:25,034 --> 01:03:26,199 İşte, onu al. 659 01:03:27,304 --> 01:03:29,078 Nerede ucuz bir daire bulabileceğimi biliyor musun? 660 01:03:29,243 --> 01:03:30,310 Bir daireye mi taşınacaksınız? 661 01:03:30,660 --> 01:03:31,913 Gelip benimle kalabilirsin. 662 01:03:32,243 --> 01:03:33,899 Bu çok daha iyi olurdu. 663 01:03:34,216 --> 01:03:35,201 Burada yaşamak kolay değil mi? 664 01:03:35,512 --> 01:03:37,704 Hayır, onun ne kadar sahiplenici olduğunu gördün mü? 665 01:03:37,908 --> 01:03:41,453 Bebekte olduğu gibi. O yapmaz onu herkesle paylaşmak istiyorum. 666 01:04:02,013 --> 01:04:04,540 Öğle yemeğinde makarna, ne büyük oğlum oluyorsun. 667 01:04:15,879 --> 01:04:17,217 Bir şey oldu. 668 01:04:17,731 --> 01:04:19,303 Dün bir arkadaşımı aradım gelip beni alması için. 669 01:04:21,917 --> 01:04:23,322 Gerard bundan memnun değildi. 670 01:04:29,058 --> 01:04:30,074 Ben de kaldım. 671 01:04:32,290 --> 01:04:34,029 Bu çok utanç verici onu aradım. 672 01:04:35,021 --> 01:04:36,371 Ona bağlıydım. 673 01:04:37,147 --> 01:04:38,619 Unut gitsin, daha gençsin. 674 01:04:39,962 --> 01:04:41,568 Önemli olan şu ki ne yaptığını biliyorsun. 675 01:04:43,843 --> 01:04:44,658 Biraz ister misin? 676 01:04:48,405 --> 01:04:49,648 Seninle iyi yemek yiyor. 677 01:04:55,394 --> 01:04:56,688 O iyi bir çocuk, değil mi? 678 01:05:09,992 --> 01:05:12,635 Bitirmek istemiyor musun? Hoşuna gitti, değil mi? 679 01:05:13,793 --> 01:05:14,762 Onu yanımıza alalım. 680 01:05:15,201 --> 01:05:17,601 Hayır, bunu yapamadık. Sahip olduğu tek şey o. 681 01:05:23,673 --> 01:05:25,244 Bu harika bir top değil mi? 682 01:05:32,878 --> 01:05:35,045 Haydi, ye şunu. Bundan hoşlandın mı. 683 01:05:41,400 --> 01:05:43,147 Onun şişman olduğunu söylüyorsun ve sonra ona makarna verirsin. 684 01:05:45,841 --> 01:05:47,137 Onu benden mi alıyorsun? 685 01:05:48,143 --> 01:05:53,496 Geçen yüzyılda neden böyle olduğunu kendimize sormalıyız. 686 01:05:53,840 --> 01:05:57,674 sadece bir adam var ki çok eşlilik kabul edilir... denizci. 687 01:05:58,538 --> 01:06:00,684 Doğal sayılır denizcinin sahip olduğu... 688 01:06:00,704 --> 01:06:02,850 Ama bundan sonra devam edebiliriz eğer ilgilenirsen zaman. 689 01:06:02,870 --> 01:06:03,600 Evet, iyi. 690 01:06:05,678 --> 01:06:07,293 Güzel, böyle devam et. 691 01:06:47,438 --> 01:06:48,314 Bitirdim Gerard. 692 01:06:49,694 --> 01:06:51,185 - Evin yapılmasını mı istiyorsun? - Evet. 693 01:06:51,899 --> 01:06:53,566 - Gelecek hafta görüşürüz o zaman, tamam mı? - Elbette. 694 01:06:54,265 --> 01:06:55,263 Harika. Yaşasın Özgür Şili. 695 01:07:32,157 --> 01:07:35,245 Senden hoşlanıyorum Valerie. mutluyum oğlumu sana bırakmak. 696 01:07:37,188 --> 01:07:37,986 Görüşürüz Gabrielle. 697 01:08:17,039 --> 01:08:18,330 Küçük kazak nasıl gidiyor? 698 01:08:20,200 --> 01:08:20,895 Bundan hoşlandın mı? 699 01:08:21,668 --> 01:08:22,495 Evet, çok tatlı. 700 01:08:22,962 --> 01:08:24,861 - Deneyeyim. - Dur, bitireyim. 701 01:08:34,427 --> 01:08:35,017 Bu ne? 702 01:08:37,784 --> 01:08:39,220 Bebeklerde Karakter Gelişimi. 703 01:08:45,222 --> 01:08:45,815 Fena değil. 704 01:08:53,093 --> 01:08:55,352 Eğer istersen yapabiliriz bir süre sonra dışarı çıkmak. 705 01:08:57,479 --> 01:08:58,700 Sadece evde kalalım. 706 01:09:07,007 --> 01:09:07,693 İşte bak. 707 01:09:08,754 --> 01:09:11,622 Hepsi yurt dışından buraya geliyor. 708 01:09:12,555 --> 01:09:13,606 Modern Dünya. 709 01:09:15,489 --> 01:09:16,130 Ölmek mi? 710 01:09:16,851 --> 01:09:18,320 Burası o kadar da kötü değil. 711 01:09:34,480 --> 01:09:35,796 Haberleri izleyeceğim. 712 01:09:53,068 --> 01:09:55,920 Hiçbir şey almıyorum kimseden uzak. 713 01:09:55,940 --> 01:09:58,620 Benim eleştirdiğim sizin sisteminiz. 714 01:09:58,640 --> 01:10:01,238 Şu anda bir polis gibi davranıyorsun. 715 01:10:01,258 --> 01:10:05,341 Sorun şu ki insanlar bilinçli değil Onlardan istediğimiz şey bu kadar. 716 01:10:09,115 --> 01:10:12,016 Önemli olan bu değil. Önemli olan çifttir. 717 01:10:12,430 --> 01:10:14,204 Çift ne anlama geliyor? 718 01:10:17,967 --> 01:10:20,858 Şuna bak Valerie. Feministler! 719 01:10:21,786 --> 01:10:23,410 Karım her şeyi bıraktı... 720 01:10:24,374 --> 01:10:26,286 ...her şeyi, hatta oğlu bile... 721 01:10:26,548 --> 01:10:27,876 O çılgınlarla gitmek için. 722 01:10:28,493 --> 01:10:29,440 Tipik erkek. 723 01:10:29,936 --> 01:10:33,177 Onları kıskanıyorum çünkü cesurlar hissettiklerini haykırmaya yetiyor. 724 01:10:33,736 --> 01:10:37,290 Kendimi zar zor ifade edebiliyorum. 725 01:10:38,476 --> 01:10:42,799 Senden yeterince var ama hala vidalıyorsun, vidalıyorsun, vidalıyorsun. 726 01:10:44,478 --> 01:10:47,112 Şimdiye kadar yaptığın tek şey sen olduğunu düşün. 727 01:10:48,120 --> 01:10:51,109 Sadece kendinize hayranlık duyarak takılın. 728 01:10:52,298 --> 01:10:57,075 Sikine iyi bak, çünkü o olmadan sen bir hiçsin. 729 01:10:58,243 --> 01:11:00,792 Kes şunu, bu sana ne yaptı? 730 01:11:00,812 --> 01:11:02,364 İşini yaptı, değil mi? 731 01:11:10,137 --> 01:11:11,985 O halde neden bana ne istediğini söylemiyorsun? 732 01:11:18,354 --> 01:11:19,502 Buraya gel Pierrot. 733 01:11:25,204 --> 01:11:27,981 Onunla hiç barışamıyor tüm bu lanet gürültü. 734 01:11:32,206 --> 01:12:22,919 Ne dediğini duydun mu Pierrot? 735 01:11:36,741 --> 01:12:22,939 Bu olmadan biz bir hiçiz. 736 01:11:38,407 --> 01:11:39,216 Sadece gösteri amaçlı. 737 01:11:39,236 --> 01:11:41,868 O da öyle söyledi. O da böyle düşünüyor. 738 01:11:43,651 --> 01:11:44,725 Biz hiçbir şeyiz. 739 01:11:47,280 --> 01:11:48,619 Ne zaman düşünüyorsun ihtiyaçlarım hakkında? 740 01:11:49,548 --> 01:11:50,937 Beni ne zaman tutarsın? 741 01:11:52,393 --> 01:11:53,852 Sadece canın istediğinde. 742 01:11:55,562 --> 01:12:00,997 Geldikten sonra sıkılırsın. Sen konuşmuyorsun. Hiç bir şey. 743 01:12:02,815 --> 01:12:05,853 Başka bir yerde olmayı tercih edersin. Denize. Bir bar. Herhangi bir yer. 744 01:12:13,547 --> 01:12:16,369 Peki, harcayabileceğim bir şey değil tüm hayatım seninle yatakta geçti. 745 01:12:17,820 --> 01:12:19,165 Yine de kötü bir fikir değil. 746 01:12:20,601 --> 01:12:21,849 Bu kadar umursamazdım. 747 01:12:21,869 --> 01:12:24,221 Size hiçbir şekilde ulaşamıyorum. 748 01:12:27,972 --> 01:12:30,053 İhtiyaç duyulunca gittin, yalnız kaldın. 749 01:12:33,108 --> 01:12:33,967 Bu doğru. 750 01:12:38,364 --> 01:12:40,222 Yani artık sevişmiyoruz. 751 01:12:40,939 --> 01:12:44,114 Bu yüzden seni her zaman isteyeceğim. 752 01:12:53,191 --> 01:12:55,682 Şimdi seni tutacağım ve sadece seni önemsiyorum. 753 01:12:56,412 --> 01:13:04,239 Seni seviyorum, seni okşuyorum, sana hayranım Seni tutuyorum, seni koruyorum. 754 01:13:06,080 --> 01:13:08,768 Yan yana yatacağız hiçbir şey yapmadan. 755 01:13:10,057 --> 01:13:10,849 Yemin ederim. 756 01:13:14,280 --> 01:13:16,651 Senden başka hiçbir şeyi arzulayamam. 757 01:13:18,556 --> 01:13:20,042 Yani mutluyum. 758 01:13:21,434 --> 01:13:22,491 Seni seviyorum. 759 01:13:52,008 --> 01:13:52,878 Seni seviyorum. 760 01:13:54,918 --> 01:13:55,817 seni okşuyorum. 761 01:14:00,870 --> 01:14:01,835 sana saygı duyuyorum. 762 01:14:02,673 --> 01:14:05,764 Sana bayılıyorum, birlikte iyiyiz. 763 01:14:06,179 --> 01:14:08,584 Hiçbir şey yapmayacağım. Sana zarar vermeyeceğim. 764 01:14:11,660 --> 01:14:12,717 Seni zorlamayacağım. 765 01:14:14,438 --> 01:14:15,537 Hayır, hayır, hayır. 766 01:14:17,215 --> 01:14:18,317 Güzel oyun. 767 01:14:38,513 --> 01:14:39,486 Şimdi seni yiyeceğiz. 768 01:14:41,729 --> 01:14:42,778 Sen bizim ekmeğimizsin. 769 01:14:43,774 --> 01:14:44,816 Bizi besliyorsun. 770 01:14:46,366 --> 01:14:47,194 Buraya gel. 771 01:14:55,306 --> 01:14:58,253 İkimiz bütün gece sana tapacağız. 772 01:15:37,371 --> 01:15:41,832 Artık herkes işe gidecek ve bu zorunlu tatile sıkışıp kaldım. 773 01:15:42,838 --> 01:15:46,140 Ne kadar aptalca bir fikir, becermemek Onun için bir kaya kadar sertim. 774 01:15:47,632 --> 01:15:48,917 Hiç uyuyamıyorum. 775 01:16:06,061 --> 01:16:07,647 - Avlanmak ister misin? - Ahh. 776 01:16:08,786 --> 01:16:09,722 Fazla abartma, tamam mı? 777 01:16:11,111 --> 01:16:12,016 Mutlu avlar! 778 01:17:15,350 --> 01:17:16,866 - Kim o? - Benim. 779 01:17:17,164 --> 01:17:18,215 - Gerard mı? - Evet, içeri girmeme izin ver. 780 01:17:20,978 --> 01:17:22,450 Hayır, hayır, saat sabahın 6'sı, gidemezsin... 781 01:17:27,037 --> 01:17:27,950 Haydi, Benoit. 782 01:17:32,391 --> 01:17:33,281 Açıl. 783 01:17:33,968 --> 01:17:34,556 Açıl. 784 01:17:37,978 --> 01:17:40,363 Hayır Gerard, bu imkansız. 785 01:17:41,467 --> 01:17:43,193 Bu konuda güçlü olmam gerekiyor. 786 01:17:43,678 --> 01:17:45,901 Günlerce beni görmezden geliyorsun. 787 01:17:46,090 --> 01:17:47,306 Ama şimdi sana ihtiyacım var. 788 01:17:47,769 --> 01:17:53,440 Buraya sadece şunu almak için geliyorsun beni istiyorsun, istemiyorsun... lütfen... 789 01:17:55,509 --> 01:17:56,821 Çocuğunu uyandırmak ister misin? 790 01:17:57,405 --> 01:17:58,285 - Henüz kalkmadı mı? - Hayır. 791 01:17:59,547 --> 01:18:00,792 Bütün gece seni hayal ettim. 792 01:18:01,775 --> 01:18:02,801 Seni çok istiyorum. 793 01:18:03,392 --> 01:18:04,573 Sikim seni o kadar çok istiyor ki. 794 01:18:07,535 --> 01:18:08,757 Korkuyor musun? 795 01:18:08,945 --> 01:18:10,538 Şu an sevdiğini mi söylüyorsun? 796 01:18:10,706 --> 01:18:11,574 - Evet. - Sen bir yalancısın. 797 01:18:12,867 --> 01:18:16,754 Pierrot'u buraya getirebilirsin. Buna ihtiyacım var ama aramızdaki her şey bitti. 798 01:18:17,808 --> 01:18:18,778 Ama sana ihtiyacım var. 799 01:18:19,418 --> 01:18:20,283 - Gerçekten mi? - Evet. 800 01:18:21,069 --> 01:18:21,778 Gitti mi? 801 01:18:21,937 --> 01:18:23,546 Gitmiş? O orada uyuyor! 802 01:18:23,547 --> 01:18:24,973 Ama istediğim sensin. 803 01:18:25,009 --> 01:18:26,240 Seni yataktan mı attı? 804 01:18:26,961 --> 01:18:29,004 Ben? Yataktan mı atıldın? Yataktan mı atıldın? 805 01:18:29,297 --> 01:18:29,628 Evet. 806 01:18:31,084 --> 01:18:32,593 Kimse beni yatağımdan atmıyor. 807 01:18:33,438 --> 01:18:35,250 Unutabilirsin. 808 01:18:36,078 --> 01:18:36,545 Anladım? 809 01:18:38,093 --> 01:18:38,825 Ben gidiyorum. 810 01:18:42,676 --> 01:18:45,971 Baban nereye gitti? Bir hırsız gibi gizlice kaçıyorsun, değil mi? 811 01:18:59,912 --> 01:19:00,764 Uyandın. 812 01:19:08,450 --> 01:19:10,273 Bacaklarımı esnetmek için dışarı çıktım. 813 01:19:14,751 --> 01:19:17,502 Yavaşla, bu senin için iyi değil. 814 01:19:37,789 --> 01:19:38,451 Hay aksi. 815 01:19:39,810 --> 01:19:42,275 İyi, değil mi? Hiçbir şey kalmadı. 816 01:19:43,834 --> 01:19:46,912 Haydi, babana haberlerini gösterelim. 817 01:19:51,209 --> 01:19:52,321 Orada sabit dur, ayaklarının üstünde dur. 818 01:19:53,335 --> 01:19:55,616 Hadi baban için yürüdüğünü görelim. 819 01:19:56,356 --> 01:19:57,204 Çok iyi, Pierrot! 820 01:20:00,141 --> 01:20:01,186 Yürüyorsun! 821 01:20:01,776 --> 01:20:03,560 Artık bir erkeksin. 822 01:20:04,688 --> 01:20:06,676 Benden bile hızlı! 823 01:20:07,574 --> 01:20:10,822 Yürüyebiliyor! Neden bana söylemedin? 824 01:20:11,408 --> 01:20:12,610 Babanın yanına gel. 825 01:20:13,020 --> 01:20:16,117 Onun ilk adımlarını çaldın ben, bunu kendine sakladın! 826 01:20:16,928 --> 01:20:18,696 Yürümeyi öğrendi, bu harika. 827 01:20:19,461 --> 01:20:22,922 Ve sen? konuşuyorum ama hiçbir şey söylemiyorsun. 828 01:20:22,942 --> 01:20:25,721 Ve bu kadar ilgilenme yeter bebeğin bir babası var. 829 01:20:27,562 --> 01:20:28,980 Orada bakire gibi duruyorsun. 830 01:20:29,719 --> 01:20:34,172 Bırakmaktan korkuyorsun, işte bu bu şekildeyim, başka ne yapabilirim? 831 01:20:34,905 --> 01:20:37,029 Ben böyleyim, başka ne yapabilirim? 832 01:20:38,034 --> 01:20:40,248 Bağırmak, inlemek, bağırmak, sana vurmak mı? 833 01:20:40,268 --> 01:20:43,984 Merak etme Pierrot, baban yanında. 834 01:20:44,440 --> 01:20:45,514 Benim de ilgiye ihtiyacım var. 835 01:20:46,900 --> 01:20:47,674 Ah, Gerard. 836 01:20:49,419 --> 01:20:51,278 Yalnız kalmanı istemiyorum. 837 01:21:08,997 --> 01:21:09,228 Gerard... 838 01:21:10,106 --> 01:21:11,060 Beni alacak mısın? 839 01:21:12,506 --> 01:21:13,623 Beni kollarında taşı. 840 01:21:17,046 --> 01:21:18,318 Üşüyor musun? 841 01:21:18,483 --> 01:21:20,212 Değilim, ateşliyim. 842 01:21:23,106 --> 01:21:24,406 Çünkü seni seviyorum. 843 01:21:25,342 --> 01:21:28,899 Seni istediğimde düşünüyorum büyük bir otelde olmakla ilgili. 844 01:21:30,926 --> 01:21:34,751 Denize yakın bir yerde, havuzun yanında. 845 01:21:35,958 --> 01:21:40,570 İçecek servisi yapacaklardı ve orada çıplak yatıyor olurduk. 846 01:21:41,858 --> 01:21:43,996 Evet kesinlikle ısınıyor. 847 01:21:46,342 --> 01:21:51,475 Ben de seni istiyorum, birlikte sevişelim bu güzel denizde ikimiz çıplakız. 848 01:21:52,022 --> 01:21:54,336 Hayır, hayır, hayır, sana bunu söylemedim çünkü seni sikmek istedim. 849 01:21:54,356 --> 01:21:55,478 Ama istiyorum. 850 01:21:55,633 --> 01:21:57,300 Hayır, şu anda değil. 851 01:21:58,160 --> 01:22:02,158 İstersen bir oda kiralayıp yapabiliriz tamam, belki biraz şampanya alırız. 852 01:22:10,171 --> 01:22:12,245 Oldukça zayıfım, değil mi? Benden sonra sana bir daha asla dokunmayacağıma yemin ettim. 853 01:22:15,360 --> 01:22:16,408 Şampanya bile aldık. 854 01:22:33,758 --> 01:22:35,047 Sen benim bebeğimsin. 855 01:22:35,826 --> 01:22:36,816 Benim büyük bebeğim. 856 01:22:40,012 --> 01:22:41,164 Bir içki ister misin? 857 01:22:45,785 --> 01:22:46,762 Buraya gel. 858 01:22:56,644 --> 01:22:57,594 Haydi, biraz ye. 859 01:23:16,761 --> 01:23:18,079 Ben gelmedim. 860 01:23:55,735 --> 01:23:57,111 Bu siyahi kız kim? 861 01:24:03,865 --> 01:24:05,055 İlk aşkım. 862 01:24:06,151 --> 01:24:07,017 On bir yaşındaydım. 863 01:24:10,038 --> 01:24:11,499 Onun üzerine o kadar çok sarsıldım ki. 864 01:24:12,829 --> 01:24:14,493 Ne kadar olduğunu hayal bile edemezsin. 865 01:24:15,306 --> 01:24:16,343 Onu burada tanıyor muydun? 866 01:24:16,598 --> 01:24:18,190 Onu hiç tanımıyordum, sadece fotoğrafı vardı. 867 01:24:19,313 --> 01:24:21,564 Sadece fotoğraf... 868 01:24:23,716 --> 01:24:25,112 Babam onu Afrika'da almıştı. 869 01:24:26,682 --> 01:24:28,030 Yiyecek bir şey ister misin? 870 01:24:55,239 --> 01:24:55,767 Burada. 871 01:25:00,165 --> 01:25:00,859 Bu sen misin? 872 01:25:02,517 --> 01:25:04,091 Evet, ordudaki benim. 873 01:25:07,125 --> 01:25:09,661 Hadi ye şunu, sana iyi gelir. 874 01:25:11,191 --> 01:25:12,413 Orduda zordu. 875 01:25:13,178 --> 01:25:15,141 Zamanımın yarısını hapiste geçirdim. 876 01:25:16,468 --> 01:25:17,995 Kız arkadaşın var mıydı? 877 01:25:19,037 --> 01:25:20,589 Sana söyledim, hapiste kaldım. 878 01:25:23,213 --> 01:25:24,699 Hapishane hücresinde kız yok. 879 01:25:36,972 --> 01:25:39,696 İki yaşında olduğumuz doğru mu? yetişkinlerde olacağımızın yarısı kadar mı? 880 01:25:42,203 --> 01:25:44,955 Babam ölçerdi bana bir baget. 881 01:25:45,454 --> 01:25:47,727 Bakın kaç puan? Artık küçük değilim. 882 01:25:53,605 --> 01:25:55,969 Bu çok kötü. Çocukken çok tatlıydın. 883 01:26:03,607 --> 01:26:04,845 Bu bir pusula. 884 01:26:07,263 --> 01:26:08,687 İşimde önemli bir araç. 885 01:26:08,860 --> 01:26:10,793 Bunu bana yedi yaşımdayken annem verdi. 886 01:26:12,008 --> 01:26:13,434 Onun için önemliydi. 887 01:26:15,366 --> 01:26:18,103 Ve böylece, planlamadan... 888 01:26:19,901 --> 01:26:21,548 Sonunda mühendis oldum. 889 01:26:22,796 --> 01:26:24,518 Ve babamın taşaklarını kırıyorum. 890 01:26:24,538 --> 01:26:26,061 Ah, ne oluyor? 891 01:26:26,219 --> 01:26:27,497 Cildime daireler mi çiziyorsun? 892 01:26:30,047 --> 01:26:30,878 Sen delisin. 893 01:26:31,746 --> 01:26:32,400 Haydi, yala şunu. 894 01:26:33,215 --> 01:26:33,618 Yala. 895 01:26:34,581 --> 01:26:35,481 Yala... evet... 896 01:26:36,647 --> 01:26:36,928 Yala. 897 01:26:42,332 --> 01:26:43,273 "Mühendis". 898 01:26:51,825 --> 01:26:52,744 Bir pusula! 899 01:26:54,984 --> 01:26:56,336 Anıları geri getirir. 900 01:27:12,245 --> 01:27:12,852 Bakmak. 901 01:27:16,138 --> 01:27:17,523 Ah, yırtılmış. 902 01:27:17,948 --> 01:27:18,569 Nedir? 903 01:27:19,827 --> 01:27:22,444 Dalga mı geçiyorsun? değil mi seks hakkında bir şey biliyor musun? 904 01:27:23,142 --> 01:27:24,290 Bunun ne olduğunu gerçekten bilmiyor musun? 905 01:27:32,056 --> 01:27:33,840 Gençliğimde bu erkekliğin bir göstergesiydi... 906 01:27:34,749 --> 01:27:36,182 birini cüzdanınızda tutmak için. 907 01:27:39,125 --> 01:27:40,389 Artık o bir çiçek. 908 01:27:56,128 --> 01:27:56,904 Görmek? Bu bir çiçek. 909 01:27:58,796 --> 01:27:59,844 Bu Hint Adaları'nın çiçeği. 910 01:28:00,476 --> 01:28:01,156 Ağzını aç. 911 01:28:01,716 --> 01:28:02,220 Daha geniş. 912 01:28:03,936 --> 01:28:04,444 Al onu. 913 01:28:07,364 --> 01:28:08,524 Em şunu. 914 01:28:09,810 --> 01:28:10,868 Isır şunu. 915 01:28:11,634 --> 01:28:13,154 Peki ya senin, anıların yok mu? 916 01:28:20,277 --> 01:28:21,264 Bagajınızı kontrol edelim. 917 01:28:21,368 --> 01:28:22,400 Orada hiçbir şey yok. 918 01:28:30,524 --> 01:28:31,044 Görelim. 919 01:29:09,767 --> 01:29:10,908 Bir kaplumbağa ve bir tarak. 920 01:29:12,268 --> 01:29:13,376 Kaplumbağadaki tarak! 921 01:29:15,706 --> 01:29:16,768 Aha, yazılı anılar. 922 01:29:17,500 --> 01:29:18,463 Peki bunlar senin resimlerin mi? 923 01:29:19,552 --> 01:29:20,647 Günaydın bayan. 924 01:29:22,062 --> 01:29:23,237 Ah, bu da senin annen. 925 01:29:25,269 --> 01:29:26,698 Ve bu senin baban olmalı. 926 01:29:27,400 --> 01:29:29,116 Günaydın efendim, günaydın. 927 01:29:30,431 --> 01:29:33,306 İşte yine baban... sen...sen...ilk cemaat 928 01:29:35,752 --> 01:29:36,217 Hiçbir şey. 929 01:29:38,308 --> 01:29:38,932 Başka bir şey yok mu? 930 01:29:40,450 --> 01:29:43,660 Başkasının fotoğrafı yok mu? 931 01:29:45,307 --> 01:29:46,400 İlk aşkın bile değil mi? 932 01:29:54,880 --> 01:29:56,107 Bu çok tatlı. 933 01:29:58,000 --> 01:29:58,902 Artık küçük değil. 934 01:30:01,008 --> 01:30:03,446 Ne yazık ki, çocukken çok tatlıydın. 935 01:30:15,175 --> 01:30:15,673 Hiç bir şey. 936 01:30:16,998 --> 01:30:17,839 Buna inanamıyorum. 937 01:30:18,325 --> 01:30:19,894 Hiç anınız yok. 938 01:30:19,914 --> 01:30:24,576 Hiçbir şey, hiçbir şey, hayal gücü yok. Bu bagaj boş. 939 01:30:26,175 --> 01:30:28,095 Bu ne? Çeyizin mi? 940 01:30:32,527 --> 01:30:33,627 Hayvanlarla cinsel ilişki, öyle mi? 941 01:30:36,820 --> 01:30:37,673 Kedileri severim. 942 01:30:39,378 --> 01:30:40,780 Kedileri seviyorsun, öyle mi? 943 01:30:41,246 --> 01:30:42,227 Buraya gel. 944 01:31:16,348 --> 01:31:18,526 Senin, benim, anılarımız - bunlar bir sürü pislik. 945 01:31:19,893 --> 01:31:20,791 Hepsi saçmalık. 946 01:31:22,339 --> 01:31:23,841 Yeni anılar biriktireceğiz. 947 01:31:25,169 --> 01:31:26,325 Ben gencim. 948 01:31:28,063 --> 01:31:29,306 Anılar istemiyorum. 949 01:31:43,337 --> 01:31:43,757 Hadi. 950 01:31:55,723 --> 01:31:56,987 Bir şeyler eksik... 951 01:32:20,785 --> 01:32:22,522 Bir göz atalım. Evet, bu mükemmel. 952 01:32:23,354 --> 01:32:25,966 Birbirimizi sevdiğimiz için evlenmeliyiz. 953 01:32:27,111 --> 01:32:28,253 Bunu resmileştireceğiz. 954 01:32:37,007 --> 01:32:37,882 Oraya bak ve gülümse. 955 01:32:59,093 --> 01:33:01,026 Kendimize bütün bir hayat inşa edeceğiz. 956 01:33:03,657 --> 01:33:05,185 Her zaman her şeye sen karar verirsin. 957 01:33:07,845 --> 01:33:09,017 Bundan hoşlandığımdan emin değilim. 958 01:33:10,098 --> 01:33:13,238 Bu beni daha çok korkutuyor hayatımı yalnız geçirmek. 959 01:33:15,167 --> 01:33:16,573 Düşünceni genişletemez misin? 960 01:33:18,332 --> 01:33:19,525 Ne olduğunu biliyor musun? 961 01:33:20,643 --> 01:33:21,686 Sen bir patriksin. 962 01:33:23,196 --> 01:33:24,405 Ama istediğin aile bitti. 963 01:33:25,077 --> 01:33:27,589 Bir erkek ve bir kadın birdir şey, aile başka bir şeydir. 964 01:33:27,761 --> 01:33:33,321 Bütün bunlara ben karar vermedim! Ne var aileye karşı mı çıktın? 965 01:33:34,992 --> 01:33:35,676 Uyu. 966 01:33:37,529 --> 01:33:38,676 Bunun yerine ne önerirsiniz? 967 01:33:40,483 --> 01:33:42,476 Hadi o zaman siz karar verin. 968 01:33:43,532 --> 01:33:44,697 Topu rahat bırakın! 969 01:33:48,030 --> 01:33:49,418 Denediğimi göremiyor musun? 970 01:33:49,730 --> 01:33:51,100 O berbat fotoğraflar. 971 01:33:52,216 --> 01:33:54,117 Bunu senin için yaptım. 972 01:33:54,696 --> 01:33:56,944 Yeni bir şey bulamaz mıyız? 973 01:33:57,114 --> 01:33:58,412 Ah dostum... 974 01:34:12,341 --> 01:34:13,157 Sen delisin. 975 01:34:14,216 --> 01:34:15,494 Sen misin? Deli misin? 976 01:34:32,806 --> 01:34:33,636 Çılgın kaltak. 977 01:35:13,446 --> 01:35:14,453 Omurgasız kaltak! 978 01:36:38,032 --> 01:36:39,154 Ne yapabilirim? 979 01:36:40,412 --> 01:36:42,824 Kadınların kaderleri vardır. Bu doğru. 980 01:36:43,287 --> 01:36:47,368 Ama insanın da bir kaderi vardır. Eksik olan özgürlüktür. 981 01:36:48,770 --> 01:36:53,476 Bir adam olma özgürlüğü idealden farklıdır. 982 01:36:53,643 --> 01:36:56,337 Bütün bu ideal saçmalıklar. Biz patrikiz. 983 01:36:57,170 --> 01:36:59,503 Artık var olmayan aile reisleri. 984 01:37:01,097 --> 01:37:02,171 Haklarımız vardı. 985 01:37:03,429 --> 01:37:04,772 Güzel haklar. 986 01:37:05,184 --> 01:37:07,461 Sikişme hakkı. 987 01:37:11,154 --> 01:37:15,822 Çok kolaydı. Doğal. Boşver. Sorun yok. 988 01:37:18,125 --> 01:37:20,706 Ama şimdi bu doğru değil. 989 01:37:22,131 --> 01:37:24,553 Kafam anlamayacak kadar küçük ne istediğini ortaya çıkardı. 990 01:37:25,065 --> 01:37:28,440 Beni yoruyor, nedenini bilmiyorum. 991 01:37:39,928 --> 01:37:41,388 O kadar hızlı değil Pierrot, yavaş ol. 992 01:37:53,508 --> 01:37:55,762 Sen obursun, rol yapma anlamıyorsun. 993 01:37:56,579 --> 01:37:57,338 Yavaşça dedim. 994 01:38:06,913 --> 01:38:07,706 Sen benim arkadaşım mısın? 995 01:38:08,507 --> 01:38:10,169 Benimle kalıp arkadaşım olur musun? 996 01:38:13,340 --> 01:38:15,759 sen benim olmalısın dostum, yalnızım, değil mi? 997 01:38:16,860 --> 01:38:17,857 Başka ne kaldı? 998 01:38:32,515 --> 01:38:33,667 İşte benim küçük Pierrot'um. 999 01:38:34,720 --> 01:38:35,649 Geriye kalan bu mu? 1000 01:38:36,692 --> 01:38:38,552 Bir sike sahip olma hakkı. 1001 01:38:43,251 --> 01:38:45,143 Evet idealin değişmesi gerekiyor. 1002 01:38:51,057 --> 01:38:53,491 Hayır, artık yok. 1003 01:38:55,241 --> 01:38:57,365 Sadece yemek yemeyi düşünüyorsun. 1004 01:39:05,828 --> 01:39:06,810 Onu neden uyandırdın? 1005 01:39:13,649 --> 01:39:15,401 Çünkü yalnızım. 1006 01:39:17,369 --> 01:39:18,422 Ve ben değil miyim? 1007 01:39:22,166 --> 01:39:24,777 Haydi canım. Doğru, yürü. 1008 01:39:29,413 --> 01:39:30,767 Bu çok iyi, hayatım. 1009 01:44:04,111 --> 01:44:05,157 Rozete göre altyazı eklendi